تصدر قريبًا رواية جديدة تحت عنوان "العزبة" عن دار آفاق للنشر والتوزيع، للروائى والمترجم يوسف نبيل، وتعد الرواية العمل الروائى الثامن فى مسيرته الروائية.
العزبة هى رواية الأسئلة والمصائر المتقاطعة، شبكة من الحكايات والشخصيات تتلاقى فى نقاط الذروة بإحكام، حيث الواقع هو اللا متوقع.
وكان يوسف انتهى مؤخرا من ترجمة يوميات الأديب الروسى الشهير تولستوى، التى تقع فى ستة أجزاء مترجمة من الروسية مباشرة، ويمثل الكتاب أضخم مشروع ترجمة خاضته دار آفاق.
يوسف نبيل: روائي ومترجم مصري من مواليد 1987، صدرت له سبع روايات سابقا وأكثر من 25 عمل مترجم عن الروسية والإنجليزية، من أهم ما ترجم: يوميات تولستوي في 6 أجزاء ضخمة، نال بعض الجوائز فى مجال الكتابة الإبداعية مثل جائزة إحسان عبد القدوس عام 2012 عن روايته: موسم الذوبان.
