احتفت كل من ألمانيا والنمسا بالشاعر الدكتور حسن طلب من خلال الأمسية "حسن طلب شاعرًا.. ومارتن هايدجر فيلسوفًا" والتى نظمتها وزارة الثقافة النمساوية بالتعاون مع وزارة الثقافة الألمانية.
وانطلقت الفعالية بمسرح أوبرا ولاية بافاريا مسقط رأس الفيلسوف الكبير "مارتن هايدجر" وقام "طلب" بإلقاء عدة مقاطع من قصيدته ألفلسفية (شىء عبر لا شىء)، يتخللها فقرات لنصوص فلسفية لـهايدجر" تحاكى موضوع فلسفة الشىء، وجاء ذلك بمصاحبة خلفية موسيقية من رباعية "بيتهوفن" الوترية، تقدمها الأوركسترا السيمفونى لأوبرا سالزبورج بقيادة صوليست الكمان "فرانك شتادلر"، وبالتعاون مع أوركسترا أوبرا بافاريا السيمفونى.
وقال الشاعر حسن طلب فى قصيدته (شىء عبر لا شىء):
مَنْ لِى بمنْ يَقْوى
على إِخراجِ هذا الشىءِ ـ
نِصفَ دقيقةٍ ـ عن صمتِهِ
ولَهُ الثَّمنْ!
ـ الشىءُ يصْمُتُ دائِمًا .. أبدًا
ولكن يا صَدِيقى
رُبَّما لو نَحنُ أَصْغَيْنا لصمتِ الشىءِ
أسْمعَنَا!
الشىءُ:
لو أنَّا أصَخْنَا السَّمعَ .. قالَ
ولو تَحدَّثَ مرَّةً عن روْعِ ما يُخْفِيهِ
أفزَعَنا!
هو لوْ تكلَّمَ بالحقيقةِ .. هالَنَا
وأقَضَّ مَضْجَعنا
الشىءُ يعلَمُ أنَّهُ:
لوْ لمْ يلُذْ بالصمتِ ..
أوجَعَنا
لكنْ لأنَّ لكلِّ شىءٍ حكمةً
فالشىءُ حكمتُهُ الحيادُ
فلا عليْنا الشىءُ .. لا مَعَنا
يذكر أن مسرح أوبرا سالزبورج بدأ تعأونه مع الشاعر حسن طلب عام 2013، وذلك من خلال تقديم أول أوبرا تجسد ثورة 25 يناير، تحت عنوان: (18 يومًا فى ميدان التحرير)، حيث اعتمدت تلك الأوبرا على ترجمات ألمانية لقصائد الشاعر حسن طلب من ديوأنه: (إنجيل الثورة وقرآنها) بجزأيه: (آية الميدان)، الصادر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، والجزء الثانى: (إصحاح الثورة)، الصادر عن المجلس الأعلى للثقافة، وقام بالتأليف الموسيقى الموسيقار المصرى الكبير "حسام محمود" المقيم بالنمسا، وقد لاقت تلك الأوبرا حين عرضها صدى واسعًا؛ ما أدى لإعادة عرضها عام 2014 بأوبرا شتوتجارت بألمانيا مرة أخرى، وكانت هناك رغبة قوية من وزارة الثقافة النمساوية، وأوبرا سالزبورج لعرض الأوبرا فى مصر أمام سفح الأهرامات، ولكن تلك المحاولات تعثرت ولم تستكمل إلى الآن.
حسن طلب وهايدجر
،-الموسيقار-حسام-محمود---مسرح-أوبرا-سالزبورج.jpg "فرانك شتادلر(كمان)، الموسيقار حسام محمود - مسرح أوبرا سالزبورج")
فرانك شتادلر(كمان)، الموسيقار حسام محمود - مسرح أوبرا سالزبورج
