دار "كلمات" تستعد لنشر ترجمة رواية "سفر هارون" للأمريكى جيم شيبارد
يصدر عن دار كلمات للنشر، الترجمة العربية لرواية "سفر هارون" للروائى الأمريكى جيم شيبارد، ونقلتها إلى اللغة العربية المترجمة أمينة الحسن، وذلك تزامنا مع معرض الشارقة للكتاب 2018.
وفى رواية "سفر هارون" يعود الكاتب الأمريكى جيم شيبارد إلى فترة الحرب العالمية الثانية، والنازية، من خلال الرواى فى هذه الراوية، وهو آرون ، الذى يتعرض هو وعائلة إلى هجوم ألمانى فى الريف البولندى، ويخاطر هو وعدد قليل من الفتيان والفتيات بحياتهم من خلال نقلهم حول الحى اليهودى لتهريبهم والاتجار بهم من خلال جدران الحجر الصحى على أمل إبقاء آبائهم وأمهاتهم وإخوانهم وأخواتهم على قيد الحياة، ويطاردهم المبتزين واليهود، والشرطة البولندية والألمانية، ناهيك عن الجستابو.