تعرف على سر غرام الكاتب السودانى أمير تاج السر برواية "ألعاب العمر المتقدم"

كتب أحمد منصور الجمعة، 15 سبتمبر 2017 06:00 م

نشر الكاتب السودانى أمير تاج السر عن إعجابه بكتاب "ألعاب العمر المتقدم" للكاتب لويس لانديرو، ترجمة صالح علمانى، على صفحته الشخصية على موقع التواصل الاجتماعى "فيس بوك"، قائلا "قرأت الْيَوْمَ ثلاث صفحات فقط من هذا الكتاب، ووقعت فى غرامه منذ سنوات لم أقع فى غرام كتاب".

 

وكشف، لـ"اليوم السابع"، عن سبب غرامه بالكتاب، قائلا: ما زلت فى بداية الكتاب، لكن أسرتنى اللغة التى أحسست بها تشبه اللغة التى أكتب بها، أيضا رسم الشخصية الرئيسية، وانسياب الصور الشعرية المحملة بكثير من التناقضات، حقيقة أتوقع أنها رواية بديعة.

 

وأوضح أمير تاج السر أن الرواية صدرت فى إسبانيا عام 1999، وحصلت على جائزتين وطنيتين هناك، وحققت مبيعات كبيرة، ونقلها المترجم صالح علمانى لتصدر هذا العام عن دار جامعة حمد بن خليفة " بلومزبرى سابقا"، الرواية تبدو واقعية، ولكنها فيها سحرية أيضا.