ترجمة رواية الجليد لـ"صنع الله إبراهيم" إلى الفرنسية
تمت ترجمة رواية "الجليد" للكاتب الكبير صنع الله إبراهيم، وقام بترجمتها ريشار جاكمون، وذلك ضمن سلسلة "سندباد" التى خصصتها دار "آكت سيد" الباريسية منذ أكثر من أربعين عاما للتعريف بالتراث الشرقى وللاحتفاء بالإبداعات العربية الحديثة والمعاصرة.
ورواية (الجليد) صادرة عام 2011 عن دار الآداب ببيروت، ويركز محور الرواية على شخص أكاديمى يعيش فى موسكو داخل بيت للطلبة، وعلى هذا الأساس يحتك بالنخبة العاطلة عن العمل المنتج والتى غرقت لقمة رأسها فى استهلاك الدقائق والساعات، أو كما نقول باللغة العامة : فى قتل الوقت.