الادب الصينى

طبعة جديدة من "الذرة الرفيعة الحمراء" بمقدمة خاصة للأديب الصينى مويان

الأربعاء، 20 سبتمبر 2023 07:00 ص

أصدر الأكاديمي والمترجم الدكتور حسانين فهمي حسين الأستاذ بكلية الألسن جامعة عين شمس مؤخراً طبعة جديدة (مزيدة ومنقحة) من ترجمته لرواية نوبل 2012 "الذرة الرفيعة الحمراء" للكاتب الصيني مويان..

ترجمة عربية لـ"قاموس ماتشياو" رواية استثنائية فى الأدب الصينى الحديث

الثلاثاء، 19 سبتمبر 2023 12:00 ص

صدر عن دار تكوين للنشر، في الكويت، ترجمة عربية لرواية بعنوان "قاموس ماتشياو" للكاتب الصينى هان شاو غونغ، والتي نقلتها إلى اللغة العربية المترجمة يارا المصري.

لعشاق الأدب الصينى.. ثلاث مجموعات قصصية متنوعة لأدباء معاصرين

الأحد، 06 أغسطس 2023 02:00 ص

صدر حديثا، عن الدار العربية للعلوم ناشرون، ترجمة عربية لمجموعة متنوعة من قصص الأدب الصيني جمعها الكاتب هي جيانمينج

لين تشاو تفوز بجائزة عن الأدب الصينى.. اعرف التفاصيل

الأحد، 20 نوفمبر 2022 01:04 م

فازت الكاتبة لين تشاو، البالغة من العمر 38 عامًا ، بجائزة بلانكبين إيماجينست الأدبية لهذا العام، عن عملها" Chao Xi Tu صورة المد"، تم إنشاء الجائزة السنوية في عام 2018 لتكريم الروائيين..

كيف ساهم الكاتب الأرجنتينى المعروف "بورخيس" في التعريف بالأدب الصيني؟

الأحد، 24 يوليو 2022 11:00 م

قال أستاذ الأدب الأرجنتيني روبن بوس إن الكاتب الأرجنتيني المعروف خورخي لويس بورخيس (1899-1986) قدم مساهمة لا تقدر بثمن في فهم الغرب للصين وتقديره لثقافتها.

"الوجبات الجاهزة".. قصص من وراء الكاونتر عن الطفولة الصينية غير المكتشفة

الأربعاء، 09 فبراير 2022 08:30 م

الوجبات الجاهزة.. قصص من الطفولة وراء الكاونتر.. هكذا اسمتها الكاتبة والصحفية أنجيلا هوى، التى وقعت عقدا مع إحدى دور النشر، فى المملكة المتحدة البريطانية

مو يان الأديب الصينى الحاصل على نوبل هل يعرفه العرب؟

الأربعاء، 17 فبراير 2021 08:00 م

تمر اليوم الذكرى الـ66 على ميلاد الأديب الصينى الشهير "مو يان" إذ ولد فى 17 فبراير 1955.

المستشار الثقافى للصين :مسابقة ترجمة الأدب الصينى تستهدف الشباب

الثلاثاء، 18 يونيو 2019 01:41 م

قال المستشار الثقافى بالسفارة الصينية، إنه سعيد باطلاق مسابقة لترجمة الأدب الصينى المعاصر، لمترجمين مصريين وخاصة الشباب،

لأول مرة.. إطلاق جائزة للترجمة عن الصينية بالمركز القومى.. تعرف عليها

الإثنين، 17 يونيو 2019 11:00 ص

‎يطلق المركز القومى للترجمة، برئاسة الأستاذ الدكتور أنور مغيث، جائزة للترجمة عن الصينية بالتعاون مع المركز الثقافى الصينى بالقاهرة وتعلن تفاصيل المسابقة من خلال مؤتمر صحفى.

ما لا تعرفه عن الأديب الصينى مو يان وعلاقته بالعرب

الإثنين، 18 فبراير 2019 01:00 ص

يحتفل اليوم الأديب الصينى الكبير مو يان، الحاصل على جائزة نوبل للآداب لعام 2012، بعيد ميلاه الثالث والستين، وهو أول كاتب صينى يفوز بجائزة نوبل للآداب لجمهورية الصين الشعبية.

الصين تغزو أمريكا الجنوبية بمعرض دولى للكتاب.. تعرف على التفاصيل

الأربعاء، 15 أغسطس 2018 07:30 م

فى معرض لاباز الدولى للكتاب دولة بوليفيا، فى أمريكا اللاتينية، أقبل الزائرون على الثقافة الصينية واهتموا بها بشكل واضح،

اقرأ لطفلك.. هيئة الكتاب تصدر 3 كتب الأكثر مبيعا فى الصين.. تعرف عليها

السبت، 14 يوليو 2018 12:00 ص

أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب، ضمن تفعيل برتوكول تعاون مع جهات النشر فى الصين، متمثلة فى بيت الحكمة، 3 كتب للأطفال، والذى يتضمن إصدار مجموعة من الكتب.

تعرف على الرواية الصينية الصادرة من سلسلة الجوائز بالهيئة العامة للكتاب

الأربعاء، 08 مارس 2017 04:00 ص

قالت دينا مندور، رئيس تحرير سلسلة الجوائز بالهيئة المصرية العامة للكتاب، إن عدد مارس فى السلسلة هو رواية صينية تقدم صورة عن حياة وأساطير المراعى المنغولية..

القومى للترجمة يقدم خصومات 50% على جميع إصداراته الأدبية

الخميس، 10 سبتمبر 2015 11:00 م

يقدم المركز القومى للترجمة خصومات 50% على جميع الأعمال الأدبية الصادرة عن المركز، وذلك فى إطار السياسة التسويقية الجديدة، التى أعلن عنها الدكتور شكرى مجاهد.