من الروايات المهمة التى يشار إليها دائما رواية "المعلم ومارجريتا" للكاتب الروسى ميخائيل بولجاكوف الذى عاش خلال الفترة من (1891- 1940) وهو كاتب روسى كان يعمل طبيباً.
صدر حديثاً عن دار التنوع الثقافي طبعة جديدة من رواية (عندما تتداعى الجبال.. العروس الخالدة) للكاتب جنكيز آيتماتوف (1928-2008)، ترجمها عن اللغة الروسية الدكتور هاشم حمادى.